Rose Mandarine

Dans la boutique Rose Mandarine, on trouve un univers dédié à la famille : des vêtements femmes et enfants, des articles de puériculture, des luminaires et accessoires déco, du linge de maison et des produits de maroquinerie. Toutes les créations de Rose Mandarine sont fabriquées en Tunisie et portent la mention “Made in Tunisia”. Les produits de Rose Mandarine sont issus de l’artisanat local et inspirés des traditions tunisiennes. La créatrice Nadia Ben Miled dessine tous les modèles qu’elle fait fabriquer en Tunisie dans des structures locales à partir de matières achetées en Tunisie.

Un coup de cœur pour le doudou emblématique de Rose Mandarine :un “chanard”, issu de l’union d’un chat et d’un renard, qui porte sa chéchia toute l’année.

In the Rose Mandarine boutique, there is a universe dedicated to the family: clothing and accessories  for women and children, nursery items, household linen and lighting and decorative accessories. Rose Mandarine creations are made in Tunisia and bear the mention “Made in Tunisia”. Rose Mandarine’s products are made from local crafts and inspired by Tunisian traditions. Nadia Ben Miled designs all the models that she manufactures in Tunisia in local structures from materials purchased in Tunisia.

We love the emblematic character of Rose Mandarine : a “chanard”, born from the union of a cat and a fox who wears his chechia all year round.

Address: 1 rue Slaheddine Bramli ,La Marsa

Website: rosemandarine.com

Siroko

In late November Siroko holds a winter fair at a local Gammarth horse stable.

Français – L’atelier de créations artisanales Siroko est un lieu charmant. Dans une pièce de la boutique, on y trouve l’univers sophistiqué de l’enfant avec des produits de puériculture notamment de superbes chaussons pour bébé et des vêtements. La figure emblématique de la marque est un doudou dromadaire décliné dans un large choix de tissus. L’autre partie de la boutique propose des  sacs,des vêtements femme, du linge de maison. Un lieu idéal pour sélectionner des cadeaux artisanaux fabriqués en Tunisie. Vous avez la possibilité de choisir le tissu pour les modèles proposés : par exemple , les robes ou  le linge de lit . Les produits sont confectionnés sur place par une équipe entièrement féminine et dirigée par Caroline une franco tunisienne très sympathique.

English – Siroko atelier (workshop) is a charming place. In one of the rooms of the cozy store located in Gammarth, you will find nursery products, children’s clothes and lovely baby shoes at once sophisticated and traditional. The emblematic item of the brand is the camel cuddly toy offered in a variety of fabrics. In other parts of the store one can find bags, home linen, women clothes and many wonderful gifts, all made in Tunisia. You can also choose the fabric for a particular item and have them make it for you such as dresses, home linen or children’s pajamas. The products are made on site by a competent team of craftspeople — all women — led by Caroline, a  lovely French-Tunisian, who drives the team’s creative vision. 

Siroko’s soft simplicity and traditional craftsmanship work well for the nursery.

Siroko:
Children’s clothing / Linen / Women’s wear / Household Items

Address: 58 Omar el Mokhtar, Marsa 1057 (click on map above to open in Google Maps)
Hours: 8am-6pm weekdays 10am-5pm Saturday, closed Sunday
Facebook Page: https://www.facebook.com/siroko.atelier/