Karin’s Création

Karin’s Création is a destination of choice for original fabrics and quality craftsmanship.

Karin’s Création est l’adresse idéale pour la décoration d’intérieur en tissu. Le show room de la Marsa est un lieu chaleureux qui met en valeur les  produits proposés: décorations murales, coussins, linge de maison, linge de lit, housses de chaises.

Si vous êtes à la recherche d’idées pour redécorer votre intérieur ou revaloriser des meubles, Karin’s Création vous séduira. L’équipe professionnelle et passionnée saura vous guider dans vos choix. Nous leur avons confié  notre canapé pour refaire la housse sur mesure et nous avons pu apprécier la qualité du savoir-faire de cette maison.

Karin’s Création offre un large éventail  de tissus de la marque  Thevenon qui vont des imprimés floraux ou animaux vers des imprimés géométriques en passant par des tissus noir et blanc.

Karin’s Création is an ideal address for fabrics if you are interested in interior design. Their La Marsa showroom is well laid out and highlights their range of textiles that can be used for murals, cushions, dining linen, chair covers, or even bed sheets. If you are looking for ideas to redecorate your home or reupholster furniture, Karin’s Création will charm you. The professional and passionate team will help guide you in your choices. They did our sofa cover and we appreciated the craftsmanship of the women who do the upholstery from the lower-level of the shop.

Karin’s Création offers a large range of  fabric from the French brand Thevenon — from floral or animal prints to geometrical prints or black and white patterns.  There is something for everyone.

One can choose from pillows, cushions, dog beds, and even purses and cloth masks.

Karin’s Création:
Upholstery / Linen / Household Items

Address: 2 Rue des Ottomans Site archéologique de Carthage، 2078, Tunisia
(click on map above to open in Google Maps)
Hours: 10am-1pm and 2pm-6pm weekdays, 10am-1pm Saturday, closed Sunday
Facebook Page: https://www.facebook.com/karinscreation

Siroko

In late November Siroko holds a winter fair at a local Gammarth horse stable.

Français – L’atelier de créations artisanales Siroko est un lieu charmant. Dans une pièce de la boutique, on y trouve l’univers sophistiqué de l’enfant avec des produits de puériculture notamment de superbes chaussons pour bébé et des vêtements. La figure emblématique de la marque est un doudou dromadaire décliné dans un large choix de tissus. L’autre partie de la boutique propose des  sacs,des vêtements femme, du linge de maison. Un lieu idéal pour sélectionner des cadeaux artisanaux fabriqués en Tunisie. Vous avez la possibilité de choisir le tissu pour les modèles proposés : par exemple , les robes ou  le linge de lit . Les produits sont confectionnés sur place par une équipe entièrement féminine et dirigée par Caroline une franco tunisienne très sympathique.

English – Siroko atelier (workshop) is a charming place. In one of the rooms of the cozy store located in Gammarth, you will find nursery products, children’s clothes and lovely baby shoes at once sophisticated and traditional. The emblematic item of the brand is the camel cuddly toy offered in a variety of fabrics. In other parts of the store one can find bags, home linen, women clothes and many wonderful gifts, all made in Tunisia. You can also choose the fabric for a particular item and have them make it for you such as dresses, home linen or children’s pajamas. The products are made on site by a competent team of craftspeople — all women — led by Caroline, a  lovely French-Tunisian, who drives the team’s creative vision. 

Siroko’s soft simplicity and traditional craftsmanship work well for the nursery.

Siroko:
Children’s clothing / Linen / Women’s wear / Household Items

Address: 58 Omar el Mokhtar, Marsa 1057 (click on map above to open in Google Maps)
Hours: 8am-6pm weekdays 10am-5pm Saturday, closed Sunday
Facebook Page: https://www.facebook.com/siroko.atelier/